Ezekiel 21:26
New English Translation
26 this is what the Sovereign Lord says:
Tear off the turban;[a]
take off the crown!
Things must change.[b]
Exalt the lowly;
bring low the exalted![c]
Footnotes
- Ezekiel 21:26 tn Elsewhere in the Bible the turban is worn by priests (Exod 28:4, 37, 39; 29:6; 39:28, 31; Lev 8:9; 16:4), but here a royal crown is in view.
- Ezekiel 21:26 tn Heb “This not this.”
- Ezekiel 21:26 tn Heb “the high one.”
Ezekiel 21:26
New King James Version
26 thus says the Lord God:
“Remove the turban, and take off the crown;
Nothing shall remain the same.
(A)Exalt the humble, and humble the exalted.
Ezekiel 21:26
New International Version
26 this is what the Sovereign Lord says: Take off the turban, remove the crown.(A) It will not be as it was: The lowly will be exalted and the exalted will be brought low.(B)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.