Font Size
Ezekiel 17:7
New English Translation
Ezekiel 17:7
New English Translation
7 “‘There was another great eagle[a]
with broad wings and thick plumage.
Now this vine twisted its roots toward him
and sent its branches toward him
to be watered from the soil where it was planted.
Footnotes
- Ezekiel 17:7 sn The phrase another great eagle refers to Pharaoh Hophra.
Ezekiel 17:7
New International Version
Ezekiel 17:7
New International Version
7 “‘But there was another great eagle with powerful wings and full plumage. The vine now sent out its roots toward him from the plot where it was planted and stretched out its branches to him for water.(A)
Ezekiel 17:7
New King James Version
Ezekiel 17:7
New King James Version
7 “But there was [a]another great eagle with large wings and many feathers;
And behold, (A)this vine bent its roots toward him,
And stretched its branches toward him,
From the garden terrace where it had been planted,
That he might water it.
Footnotes
- Ezekiel 17:7 So with LXX, Syr., Vg.; MT, Tg. one
Ezekiel 17:7
English Standard Version
Ezekiel 17:7
English Standard Version
7 (A)“And there was another great eagle with great wings and much plumage, (B)and behold, this vine bent its roots toward him and shot forth its branches toward him from (C)the bed where it was planted, that he might water it.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.