Ezechiel 20:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Voi deosebi(A) dintre voi pe cei îndărătnici şi pe cei ce nu-Mi sunt credincioşi; îi voi scoate din ţara în care sunt străini, dar nu vor merge(B) iarăşi în ţara lui Israel. Şi veţi şti(C) că Eu sunt Domnul.’
Read full chapter
Ezechiel 20:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 Îi voi înlătura dintre voi pe cei răzvrătiţi şi pe cei nesupuşi Mie; îi voi scoate din ţara unde au fost străini, dar nu vor intra în ţara lui Israel. Atunci veţi şti că Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Ezechiel 34:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Şi voi, oile Mele, aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ‘Iată, voi(A) judeca între oaie şi oaie, între berbeci şi ţapi.
Read full chapter
Ezechiel 34:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Cât despre tine, turma Mea, aşa vorbeşte Stăpânul Domn: «Voi judeca între oaie şi oaie şi între berbeci şi ţapi.
Read full chapter
Ezechiel 34:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 De aceea, aşa le vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ‘Iată că voi(A) judeca între oaia grasă şi oaia slabă.
Read full chapter
Ezechiel 34:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 De aceea, aşa le vorbeşte Stăpânul Domn: «Iată, Eu Însumi voi judeca între oaia grasă şi oaia slabă.
Read full chapter
Matei 13:49
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
49 Tot aşa va fi şi la sfârşitul veacului. Îngerii vor ieşi, vor despărţi(A) pe cei răi din mijlocul celor buni
Read full chapter
Matei 13:49
Nouă Traducere În Limba Română
49 Tot aşa va fi şi la sfârşitul veacului: îngerii vor ieşi, îi vor separa pe cei răi din mijlocul celor drepţi
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.