Exodus 34:25-27
New English Translation
25 “You must not offer the blood of my sacrifice with yeast; the sacrifice from the Feast of Passover must not remain until the following morning.[a]
26 “The first of the firstfruits of your soil you must bring to the house of the Lord your God.
“You must not cook a young goat in its mother’s milk.”[b]
27 The Lord said to Moses, “Write down[c] these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:25 sn See M. Haran, “The Passover Sacrifice,” Studies in the Religion of Ancient Israel (VTSup), 86-116.
- Exodus 34:26 sn See the note on this same command in 23:19.
- Exodus 34:27 tn Once again the preposition with the suffix follows the imperative, adding some emphasis to the subject of the verb.
Exodus 34:25-27
English Standard Version
25 (A)“You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, (B)or let the sacrifice of the Feast of the Passover remain until the morning. 26 (C)The best of the firstfruits of your ground you shall bring to the house of the Lord your God. (D)You shall not boil a young goat in its mother's milk.”
27 And the Lord said to Moses, “Write these words, for in accordance with these words (E)I have made a covenant with you and with Israel.”
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
