Exodus 33:15-17
Amplified Bible, Classic Edition
15 And Moses said to the Lord, If Your Presence does not go with me, do not carry us up from here!
16 For by what shall it be known that I and Your people have found favor in Your sight? Is it not in Your going with us so that we are distinguished, I and Your people, from all the other people upon the face of the earth?
17 And the Lord said to Moses, I will do this thing also that you have asked, for you have found favor, loving-kindness, and mercy in My sight and I know you personally and by name.(A)
Read full chapter
Exodus 33:15-17
New International Version
15 Then Moses said to him, “If your Presence(A) does not go with us, do not send us up from here. 16 How will anyone know that you are pleased with me and with your people unless you go with us?(B) What else will distinguish me and your people from all the other people on the face of the earth?”(C)
17 And the Lord said to Moses, “I will do the very thing you have asked,(D) because I am pleased with you and I know you by name.”(E)
Exodus 33:15-17
King James Version
15 And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.
17 And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
Read full chapter
Exodus 33:15-17
New King James Version
15 Then he said to Him, (A)“If Your Presence does not go with us, do not bring us up from here. 16 For how then will it be known that Your people and I have found grace in Your sight, (B)except You go with us? So we (C)shall be separate, Your people and I, from all the people who are upon the face of the earth.”
17 So the Lord said to Moses, (D)“I will also do this thing that you have spoken; for you have found grace in My sight, and I know you by name.”
Read full chapterCopyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

