Font Size
Exodus 14:8-10
New American Bible (Revised Edition)
Exodus 14:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 The Lord hardened the heart of Pharaoh, king of Egypt, so that he pursued the Israelites while they were going out in triumph. 9 The Egyptians pursued them—all Pharaoh’s horses, his chariots, his horsemen,[a] and his army—and caught up with them as they lay encamped by the sea, at Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.
Crossing the Red Sea. 10 Now Pharaoh was near when the Israelites looked up and saw that the Egyptians had set out after them. Greatly frightened, the Israelites cried out to the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 14:9 Horsemen: the usage here may be anachronistic, since horsemen, or cavalry, play a part in warfare only at the end of the second millennium B.C.
Exodus 14:8-10
King James Version
Exodus 14:8-10
King James Version
8 And the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.
9 But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon.
10 And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the Lord.
Read full chapter
Exodus 14:8-10
New International Version
Exodus 14:8-10
New International Version
8 The Lord hardened the heart(A) of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.(B) 9 The Egyptians—all Pharaoh’s horses(C) and chariots, horsemen[a] and troops(D)—pursued the Israelites and overtook(E) them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.(F)
10 As Pharaoh approached, the Israelites looked up, and there were the Egyptians, marching after them. They were terrified and cried(G) out to the Lord.
Footnotes
- Exodus 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.