Exodus 12:47-49

New Catholic Bible

⁴⁷All the community of Israel shall celebrate it.

⁴⁸“If a foreigner dwells among you and wishes to celebrate the Passover of the Lord, let each man in his household be circumcised. Then let him draw near to celebrate and he will be like a native of the land. But no one who is uncircumcised can eat it. ⁴⁹The same law will be binding on the native and the foreigner who is living in your midst.”

Read full chapter

Exodus 12:47-49

New International Version

⁴⁷The whole community of Israel must celebrate it.

⁴⁸“A foreigner residing among you who wants to celebrate the Lord’s Passover must have all the males in his household circumcised; then he may take part like one born in the land.^(A) No uncircumcised^(B) male may eat it. ⁴⁹The same law applies both to the native-born and to the foreigner^(C) residing among you.”

Read full chapter

Exodus 12:47-49

New King James Version

⁴⁷^(A)All the congregation of Israel shall keep it. ⁴⁸And ^(B)when a stranger ^[a]dwells with you and wants to keep the Passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as a native of the land. For no uncircumcised person shall eat it. ⁴⁹^(C)One law shall be for the native-born and for the stranger who dwells among you.”

Read full chapter

Footnotes

Exodus 12:48 As a resident alien

Exodus 12:47-49

English Standard Version

⁴⁷^(A)All the congregation of Israel shall keep it. ⁴⁸^(B)If a stranger shall sojourn with you and would keep the Passover to the Lord, let all his males be circumcised. Then he may come near and keep it; he ^(C)shall be as a native of the land. But no uncircumcised person shall eat of it. ⁴⁹There shall be ^(D)one law for the native and for the ^(E)stranger who sojourns among you.”