Exodo 5:20-22
Ang Biblia (1978)
20 At kanilang nasalubong si Moises at si Aaron na nagsitayo sa daan, pagkapanggaling kay Faraon:
21 At sinabi nila sa kanila, (A)Kayo nawa'y tunghan ng Panginoon, at hatulan; sapagka't ang aming katayuan ay ginawa mong (B)nakamumuhi sa mga mata ni Faraon, at sa mga mata ng kaniyang mga lingkod, na naglagay ng tabak sa kanilang kamay upang kami ay patayin.
22 At si Moises ay bumalik sa Panginoon, at nagsabi, Panginoon, bakit mo ginawan ng kasamaan ang bayang ito? bakit mo sinugo ako?
Read full chapter
Exodus 5:20-22
King James Version
20 And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
21 And they said unto them, The Lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
22 And Moses returned unto the Lord, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?
Read full chapter
Exodus 5:20-22
New King James Version
20 Then, as they came out from Pharaoh, they met Moses and Aaron who stood there to meet them. 21 (A)And they said to them, “Let the Lord look on you and judge, because you have made [a]us abhorrent in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants, to put a sword in their hand to kill us.”
Israel’s Deliverance Assured(B)
22 So Moses returned to the Lord and said, “Lord, why have You brought trouble on this people? Why is it You have sent me?
Read full chapterFootnotes
- Exodus 5:21 Lit. our scent to stink before
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
