Exodo 26:36-37

Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)

³⁶“Ang pintuan ng tabernakulo'y lagyan mo ng kurtinang iba't ibang kulay na hinabi sa lanang asul, kulay ube at kulay pula, at telang lino. Ito'y buburdahan nang maganda. ³⁷Gumawa ka ng limang posteng akasya para sa tabing. Balutin mo ito ng ginto, kabitan ng argolyang ginto at itayo sa limang tuntungang tanso.

Read full chapter

Exodo 26:36-37

Ang Biblia, 2001

³⁶“Igagawa mo ng isang tabing ang pintuan ng tolda, na telang asul, kulay-ube, at pula, at hinabing pinong lino na ginawa ng mambuburda.

³⁷Igagawa mo ang tabing ng limang haliging akasya at babalutin mo ng ginto. Ang kawit ng mga iyon ay ginto rin, at gagawa ka ng limang patungang tanso para sa mga ito.

Read full chapter

Exodus 26:36-37

New International Version

³⁶“For the entrance to the tent make a curtain^(A) of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen—the work of an embroiderer.^(B) ³⁷Make gold hooks for this curtain and five posts of acacia wood overlaid with gold. And cast five bronze bases for them.

Read full chapter

Exodus 26:36-37

King James Version

³⁶And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

³⁷And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

Read full chapter

Exodus 26:36-37

New King James Version

³⁶^(A)“You shall make a screen for the door of the tabernacle, woven of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, made by a weaver. ³⁷And you shall make for the screen ^(B)five pillars of acacia wood, and overlay them with gold; their hooks shall be gold, and you shall cast five sockets of bronze for them.