Êxodo 34:6
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
6 O SENHOR passou diante dele e disse:
“Eu sou YAVÉ, o SENHOR,
o Deus compassivo e cheio de misericórdia,
que não se irrita com facilidade,
cheio de amor e fiel às suas promessas.
Exodus 34:6
New International Version
6 And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate(A) and gracious God, slow to anger,(B) abounding in love(C) and faithfulness,(D)
Exodus 34:6
King James Version
6 And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
Read full chapter
Exodus 34:6
English Standard Version
6 The Lord passed before him and proclaimed, (A)“The Lord, the Lord, a God merciful and (B)gracious, slow to anger, and abounding in steadfast (C)love and faithfulness,
Read full chapter© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

