Font Size
2 Moseboken 23:28
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Moseboken 23:28
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
28 Jag ska sända missmod[a] framför dig, som ska jaga bort hivéerna, kanaanéerna och hettiterna.
Read full chapterFootnotes
- 23:28 Ett ord i grundtexten vars betydelse är osäker. Getingar är en annan vanlig översättning. Ordet betecknar något som skrämmer och oskadliggör fienden.
2 Mosebok 23:28
Svenska Folkbibeln
2 Mosebok 23:28
Svenska Folkbibeln
28 Och jag skall sända panik framför dig för att jaga undan hiveerna, kananeerna och hetiterna för dig.
Read full chapter
2 Moseboken 23:28
Svenska Folkbibeln 2015
2 Moseboken 23:28
Svenska Folkbibeln 2015
28 (A) Och jag ska sända panik[a] framför dig för att jaga undan hiveerna, kananeerna och hetiterna för dig.
Read full chapterFootnotes
- 23:28 panik Annan översättning (så Septuaginta): ”getingar”.
Exodus 23:28
New International Version
Exodus 23:28
New International Version
28 I will send the hornet(A) ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites(B) out of your way.
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.