Evanđelje po Ivanu 20

Knijga O Kristu

Isusovo uskrsnuće

20 U nedjelju^[a] rano ujutro, još za mraka, dođe na grob Marija Magdalena i opazi da je odvaljen kamen s ulaza u grob.

² Otrči stoga pronaći Šimuna Petra i još jednog učenika, koga je Isus osobito volio, pa im reče: 'Uzeli su Gospodinovo tijelo iz groba i ne znam kamo su ga stavili!'

³ Petar iziđe s drugim učenikom te potrče prema grobu.

⁴ Drugi učenik prestigne Petra i stigne onamo prvi,

⁵ sagne se, zaviri unutra te spazi povoje od lanena platna gdje leže, ali ne uđe.

⁶ Tada pristigne i Šimun Petar pa uđe u grob. I on ugleda povoje gdje leže

⁷ i platno u koje je bila umotana Isusova glava kako presavijeno leži sa strane.

⁸ Tada je ušao i drugi učenik, vidio i povjerovao -

⁹ jer sve do tada nisu shvatili da Sveto pismo govori kako će Isus ustati od mrtvih.

¹⁰ Vrate se kući.

Isus se pojavljuje pred Marijom Magdalenom

¹¹ Marija se vratila na grob i stajala vani plačući. Zaplakana se sagne i zaviri u grob

¹² te ugleda dva anđela obučena u bijelo kako sjede, jedan do glave, a drugi do nogu na mjestu gdje je ležalo Isusovo tijelo.

¹³ 'Zašto plačeš?' upitaju anđeli.'Zato što su mi uzeli Gospodina,' odgovori ona, 'a ne znam kamo su ga stavili.'

¹⁴ Obazre se i ugleda da netko stoji iza nje. Bio je to Isus, ali ga nije prepoznala.

¹⁵ 'Zašto plačeš?' upita on. 'Koga tražiš?'Ona pomisli da je to vrtlar. 'Gospodine,' reče, 'ako ste ga vi odnijeli, recite mi kamo ste ga stavili pa ću otići i uzeti ga.'

¹⁶ 'Marijo!' reče joj Isus.Ona se okrene prema njemu i uzvikne na hebrejskome: 'Rabbuni!' što znači 'Učitelju!'

¹⁷ 'Nemoj me dulje zadržavati

¹⁸ Marija Magdalena ode javiti učenicima da je vidjela Gospodina i prenese im njegovu poruku.

Isus se pojavljuje pred učenicima

¹⁹ Te su se večeri prvoga dana u tjednu učenici sastali iza zaključanih vrata zbog straha od židovskih vođa kad odjednom među njih stane Isus. Pozdravi ih: 'Mir vama!'

²⁰ Kad im je to rekao, pokaže im svoje ruke i bok. Učenici se razvesele kad ugledaju svojega Gospodina.

²¹ Isus im opet reče: 'Mir vama! Kao što je mene poslao Otac, tako i ja šaljem vas.'

²² Zatim dahne u njih i reče: 'Primite Svetoga Duha!

²³ Kojima oprostite grijehe, oprošteni su im. Kojima ne oprostite grijehe, nisu im oprošteni.'

Isus se pojavljuje pred Tomom

²⁴ Jedan od Dvanaestorice, Toma zvani Blizanac, nije tada bio s drugima.

²⁵ 'Vidjeli smo Gospodina

²⁶ Nakon osam dana učenici su ponovno bili skupa. Taj je put s njima bio i Toma. Iako su vrata bila zatvorena, Isus stane među njih i pozdravi ih: 'Mir vama!'

²⁷ Zatim reče Tomi: 'Daj ovamo prst; evo mojih ruku! Stavi ruku u moj bok. Ne budi više nevjernik. Vjeruj!'

²⁸ 'Moj Gospodin i moj Bog!' uzvikne Toma.

²⁹ Isus mu reče: 'Ti vjeruješ jer si me vidio. Ali blago onima koji me nisu vidjeli, a vjeruju.'

Svrha ove knjige

³⁰ Isusovi učenici vidjeli su kako Isus čini i mnoga druga čuda osim zapisanih u ovoj knjizi.

³¹ Ova su zapisana da vjerujete^[b] da je Isus Mesija, Božji Sin, te da vjerujući u njega imate život.