Evanđelje po Ivanu 2

Knijga O Kristu

Svadba u Kani

2 Dva dana poslije bila je svadba u Kani Galilejskoj, a ondje bijaše i Isusova majka.

² Isus i njegovi učenici također su bili pozvani.

³ Za vrijeme slavlja potrošila se sva zaliha vina, pa majka reče Isusu: 'Nemaju vina.'

⁴ 'A što bi ti od mene htjela?' odgovori joj Isus. 'Moje vrijeme još nije došlo.'

⁵ Njegova majka reče slugama: 'Učinite sve što vam kaže.'

⁶ Bilo je ondje šest kamenih posuda. Njih su židovi rabili za obredno pranje, a u svaku je stalo stotinjak litara.^[a]

⁷ Isus reče slugama da posude do vrha napune vodom.

⁸ Kad su to učinili, reče im: 'Sada zahvatite i odnesite ravnatelju stola.' I oni odnesu vino.

⁹ Ravnatelj stola nije znao odakle je vino, ali sluge jesu. Ravnatelj okusi vodu pretvorenu u vino i pozove mladoženju.

¹⁰ 'Vino je izvrsno

¹¹ To čudo u Kani Galilejskoj bilo je prvo javno očitovanje Isusove slave i božanske sile. I njegovi učenici povjeruju da je on zaista Mesija.

¹² Nakon svadbe Isus ode na nekoliko dana u Kafarnaum sa svojom majkom, braćom i učenicima.

Isus tjera trgovce iz Hrama

¹³ Približila se godišnja svetkovina, židovska Pasha, pa Isus ode u Jeruzalem.

¹⁴ U dvorištu Hrama zatekne trgovce kako prodaju žrtvene volove, ovce i golubove te mjenjače novca kako sjede za stolovima.

¹⁵ Isus zasuče uže u bič te ih sve istjera iz Hrama, istjera ovce i volove, mjenjačima prospe sav novac po podu, a stolove im prevrne.

¹⁶ Prodavačima golubova reče: 'Nosite to odavde! Ne pravite sajmište od kuće mojega Oca!'

¹⁷ Njegovi se učenici tada prisjete proročanstva iz Svetog pisma: 'Izjeda me revnost za tvoj dom.'

¹⁸ 'Kojim ih pravom tjeraš van?' pitali su ga židovi. 'Ako imaš ovlast za to, pokaži nam neko čudo kao dokaz.'

¹⁹ Isus im odgovori: 'Srušite ovaj Hram, a ja ću ga za tri dana podignuti.'

²⁰ 'Što?!' poviču oni. 'Taj se Hram gradio četrdeset šest godina, a ti ćeš ga podignuti u tri dana?'

²¹ Ali Isus je govorio o hramu svojega tijela.

²² Kad je uskrsnuo, njegovi su se učenici sjetili da je to htio reći, pa su shvatili da se ono što je naveo iz Svetog pisma zaista odnosilo na njega i da se sve obistinilo.

²³ Mnogi su povjerovali da je on zaista Mesija jer su vidjeli čuda koja je učinio u Jeruzalemu u vrijeme Pashe.

²⁴ Ali Isus u njih nije imao povjerenja jer ih je dobro poznavao.

²⁵ Nitko mu nije trebao govoriti kakav je čovjek jer je dobro poznavao ljudsku nutrinu.