Add parallel Print Page Options

Uskrsnuće Isusovo

16 Kad prođe subota, Marija Magdalena, Marija Jakovljeva i Saloma kupiše mirisne pomasti, kako bi ga došle pomazati. I vrlo rano prvoga dana u tjednu, o izlasku sunca, dođu na grob. Među sobom su razgovarale: »Tko će nam otkotrljati kamen s grobnih vrata?« Pogledaju i spaze da je kamen već otkotrljan; bijaše, doista, vrlo velik. I ušavši u grob, ugledaše mladića odjevena u bijelu haljinu gdje sjedi zdesna, i ostadoše užasnute. A on im reče: »Neka vas užas ne obuzima! Isusa tražite, Nazarećanina, Raspetoga? Uskrišen je! Nije ovdje! Evo mjesta gdje ga položiše. Nego idite, recite njegovim učenicima - i Petru: ide pred vama u Galileju. Ondje ćete ga vidjeti, kao što vam reče.« One potom izađoše i pobjegoše od groba; jeza i zaprepaštenje ih obuzimali. I nikomu ništa ne rekoše, jer su se bojale.

Dodatak: Ukazanja i poslanje

Uskrsnuvši pak rano prvoga dana u tjednu, ukaza se najprije Mariji Magdaleni, iz koje bijaše izagnao sedam zlih duhova.[a] 10 Ona ode i dojavi onima koji su bili s njime, koji su žalovali i plakali. 11 A oni, čuvši da on živi i da ga je ona vidjela, ne povjerovaše.

12 Poslije toga ukaza se u drugome obličju dvojici od njih, na putu dok su išli u selo. 13 Oni otiđoše i dojaviše to ostalima. Ni njima ne povjerovaše.

14 Napokon se pak ukaza Jedanaestorici dok su bili za stolom, i ukori njihovu nevjeru i otvrdjelost srca, što ne povjerovaše onima koji su ga vidjeli uskrsla. 15 I reče im:

»Idite po svemu svijetu, propovijedajte Evanđelje svemu stvorenju. 16 Tko uzvjeruje i pokrsti se, bit će spašen, a tko ne uzvjeruje, bit će osuđen. 17 A ovi će znaci pratiti one koji uzvjeruju: u moje će ime zle duhove izgoniti, novim će jezicima govoriti, 18 svojim će rukama zmije uzimati, i ako što smrtonosno popiju, zasigurno im neće nauditi, na nemoćne će polagati ruke i tima će biti dobro.«[b]

Uzašašće

19 I Gospodin Isus, pošto im to izreče, bi uznesen u nebo i sjede zdesna Bogu. 20 Oni pak otiđoše i stadoše propovijedati posvuda. Gospodin je s njima surađivao i Riječ potvrđivao popratnim znacima.[c]

Footnotes

  1. Mk 16,8-9 Neki rukopisi završavaju tekst s 15,8. Drugi pak, umjesto dužega završetka (9-20) ili pridodano uza nj, donose tzv. kraći završetak Markova Evanđelja sa zaključnim »Amen« ili bez njega: »One ukratko ispripovjedaše onima oko Petra sve što im je bilo naviješteno. Zatim je sam Isus razaslao po njima, od istoka do zapada, svet i neraspadljiv navještaj vječnoga spasenja. Amen.«
  2. Mk 16,18 »svojim rukama« - autentičnost nije potvrđena u svim najvažnijim rukopisima.
  3. Mk 16,20 Neki rukopisi dodaju na kraju: »Amen.«