Add parallel Print Page Options

16 Ondertussen hadden de Joden in de andere delen van het rijk zich verzameld om zich te verdedigen. Zij doodden vijfenzeventigduizend van hun tegenstanders. Maar de Joden raakten de buit niet aan. 17 Dit gebeurde op de dertiende dag van de maand Adar. De volgende dag rustten zij uit en vierden vrolijk feest. 18 Maar de Joden in Susan gingen ook de tweede dag nog door met het doden van hun vijanden. Zij rustten pas de dag erna en vierden toen feest.

Read full chapter

16 De Judeeërs in de rest van het koninkrijk verzamelden zich op de 13e dag van de maand Adar en verdedigden hun leven. Zo kregen ze rust. Ze hadden 75.000 vijanden gedood. Maar ze wilden geen buit meenemen. 17 Op de 14e dag rustten ze uit en vierden feest.

18 Maar de Judeeërs in de stad Susan verzamelden zich op de 13e én de 14e dag van die maand. Op de 15e dag rustten ze uit en vierden feest.

Read full chapter

16 The remainder of the Jews in the king’s provinces (A)gathered together and protected their lives, had rest from their enemies, and killed seventy-five thousand of their enemies; (B)but they did not lay a hand on the plunder. 17 This was on the thirteenth day of the month of Adar. And on the fourteenth of [a]the month they rested and made it a day of feasting and gladness.

The Feast of Purim

18 But the Jews who were at [b]Shushan assembled together (C)on the thirteenth day, as well as on the fourteenth; and on the fifteenth of [c]the month they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Esther 9:17 Lit. it
  2. Esther 9:18 Or Susa
  3. Esther 9:18 Lit. it