Ephesians 5:26-33
J.B. Phillips New Testament
25-27 But, remember, this means that the husband must give his wife the same sort of love that Christ gave to the Church, when he sacrificed himself for her. Christ gave himself to make her holy, having cleansed her through the baptism of his Word—to make her an altogether glorious Church in his eyes. She is to be free from spots, wrinkles or any other disfigurement—a Church holy and perfect.
28-33 Men ought to give their wives the love they naturally have for their own bodies. The love a man gives his wife is the extending of his love for himself to enfold her. Nobody ever hates or neglects his own body; he feeds and looks after it. And that is what Christ does for his body, the Church. And we are all members of that body, we are his flesh and blood! ‘For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh’. The marriage relationship is doubtless a great mystery, but I am speaking of something deeper still—the marriage of Christ and his Church. In practice what I have said amounts to this: let every one of you who is a husband love his wife as he loves himself; let the wife reverence her husband.
Read full chapter
Ephesians 5:26-28
New International Version
26 to make her holy,(A) cleansing[a] her by the washing(B) with water through the word, 27 and to present her to himself(C) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(D) 28 In this same way, husbands ought to love their wives(E) as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
Footnotes
- Ephesians 5:26 Or having cleansed
Ephesians 5:26-28
English Standard Version
26 that he might sanctify her, having cleansed her by (A)the washing of water (B)with the word, 27 so (C)that he might present the church to himself in splendor, (D)without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish.[a] 28 In the same way (E)husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:27 Or holy and blameless
Ephesians 5:26-28
New King James Version
26 that He might [a]sanctify and cleanse her (A)with the washing of water (B)by the word, 27 (C)that He might present her to Himself a glorious church, (D)not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without blemish. 28 So husbands ought to love their own wives as their own bodies; he who loves his wife loves himself.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:26 set it apart
The New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.


