Éphésiens 6:9
La Bible du Semeur
9 Quant à vous, maîtres, agissez suivant les mêmes principes envers vos esclaves, sans user de menaces. Car vous savez que le Seigneur qui est au ciel est votre Maître tout autant que le leur ; et il n’agit jamais par favoritisme.
Read full chapter
Ephesians 6:9
King James Version
9 And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
Read full chapter
Ephesians 6:9
New International Version
9 And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours(A) is in heaven, and there is no favoritism(B) with him.
Ephesians 6:9
English Standard Version
9 Masters, do the same to them, (A)and stop your threatening, knowing that (B)he who is both their Master[a] and yours is in heaven, and that (C)there is no partiality with him.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 6:9 Greek Lord
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

