Eclesiastés 7

Nueva Biblia de las Américas

7 Mejor es el buen nombre que el buen ungüento^(A),
Y el día de la muerte que el día del nacimiento^(B).
² Mejor es ir a una casa de luto
Que ir a una casa de banquete,
Porque aquello^[a] es el fin de todo hombre^(C),
Y al que vive lo hará reflexionar en^[b] su corazón^(D).
³ Mejor es la tristeza que la risa^(E),
Porque cuando el rostro está triste el corazón puede estar contento^(F).
⁴ El corazón de los sabios está en la casa del luto,
Mientras que el corazón de los necios está en la casa del placer.
⁵ Mejor es oír la reprensión del sabio
Que oír la canción de los necios^(G).
⁶ Porque como crepitar^[c] de espinos bajo la olla^(H),
Así es la risa^(I) del necio.
Y también esto es vanidad.
⁷ Ciertamente la opresión^(J) enloquece al sabio,
Y el soborno corrompe^[d] el corazón^(K).
⁸ Mejor es el fin de un asunto que su comienzo^(L);
Mejor es la paciencia de espíritu^(M) que la arrogancia de espíritu.
⁹ No te apresures en tu espíritu a enojarte,
Porque el enojo se anida en el seno de los necios^(N).
¹⁰ No digas: «¿Por qué fueron los días pasados mejores que estos?».
Pues no es sabio^[e] que preguntes sobre esto.
¹¹ Buena es la sabiduría con herencia,
Y provechosa^(O) para los que ven el sol.
¹² Porque la sabiduría protege^[f](P) como el dinero protege^[g];
Pero la ventaja del conocimiento es que la sabiduría preserva la vida^(Q) de sus poseedores.
¹³ Considera la obra de Dios^(R):
Porque ¿quién puede enderezar lo que Él ha torcido^(S)?
¹⁴ Alégrate en el día de la prosperidad^(T),
Y en el día de la adversidad^(U) considera:
Dios ha hecho tanto el uno como el otro
Para que el hombre no descubra nada que suceda después de él^(V).

Hay justo que perece en su justicia,
Y hay impío que alarga su vida en su perversidad^(X).
¹⁶ No seas demasiado justo,
Ni seas sabio en exceso^(Y).
¿Por qué has de destruirte?
¹⁷ No seas demasiado impío,
Ni seas necio.
¿Por qué has de morir antes de tu tiempo^(Z)?
¹⁸ Bueno es que retengas esto
Sin soltar^[i] aquello de tu mano;
Porque el que teme a Dios^(AA) se sale con todo ello.

«Seré sabio»; pero eso estaba lejos de mí^(AE).
²⁴ Está lejos lo que ha sido,
Y en extremo profundo^(AF).
¿Quién lo descubrirá^(AG)?
²⁵ Dirigí^[l] mi corazón a conocer,
A investigar y a buscar la sabiduría y la razón,
Y a reconocer la maldad de la insensatez
Y la necedad de la locura^(AH).
²⁶ Y hallé más amarga que la muerte^(AI)
A la mujer cuyo corazón es lazos^(AJ) y redes,
Cuyas manos son cadenas.
El que agrada a Dios escapará de ella^(AK),
Pero el pecador será por ella apresado^(AL).

Agregando una cosa a otra para hallar la razón,
²⁸ Que mi alma está todavía buscando pero no ha hallado:
He hallado a un hombre entre mil,
Pero no he hallado mujer entre todas estas^(AM).
²⁹ Mira, solo esto he hallado:
Que Dios hizo rectos a los hombres^(AN),
Pero ellos se buscaron muchas artimañas».