Djela apostolska 24

Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001

Rasprava pred Feliksom

24 Nakon pet dana siđe velesvećenik Ananija s nekoliko starješina i s nekim odvjetnikom Tertulom, te oni izniješe pred upravitelja tužbu protiv Pavla. ² Kad ga dozvaše, Tertul ga stade optuživati: »Veliki mir što ga po tebi uživasmo, i promjene nabolje što tvojom providnošću dolaze ovome narodu, ³ u svemu i posvuda primamo, vrli Felikse, sa svom zahvalnošću. ⁴ Ali da te dulje ne zadržavam, molim te da nas u svojoj blagonaklonosti ukratko saslušaš. ⁵ Jer otkrismo da je ovaj čovjek kuga i da pokreće pobune među Židovima po cijelome svijetu, te da je kolovođa nazarejske sljedbe, ⁶ da je i Hram pokušao oskvrnuti, pa ga uhitismo. ^{(7) [a] 8} Od njega možeš i sam, ako ga ispitaš, doznati o svemu za što ga mi optužujemo.«

⁹ A podržaše ga i Židovi, potvrđujući da je to tako.

¹⁰ Kad mu upravitelj dade znak da govori, Pavao odvrati:

»Znajući da si već mnogo godina sudac ovom narodu, drage se volje branim. ¹¹ Sam možeš saznati da nema više od dvanaest dana otkako uzađoh u Jeruzalem da se poklonim. ¹² I nisu me našli ni u Hramu da se s kime prepirem ili da izazivam pobunu naroda, ni u sinagogama, ni po gradu. ¹³ Niti oni mogu tebi dokazati ono zbog čega me sada optužuju. ¹⁴ Ja ti pak ovo priznajem: prema Putu koji oni nazivaju sljedbom služim Bogu otaca, vjerujući u sve što je prema Zakonu i što je zapisano u Prorocima, ¹⁵ imajući nadu u Boga, kao što i oni sami iščekuju, da će biti uskrsnuće i pravednih i nepravednih.^{[b] 16} U tome se i sam trudim da stalno imam besprijekornu savjest i pred Bogom i pred ljudima. ¹⁷ Sad poslije mnogo godina dođoh da donesem milostinju svome narodu i prinose, ¹⁸ kad me u tome nađoše Židovi iz Azije već posvećena u Hramu, bez ikakve svjetine i bune. ¹⁹ Neki pak Židovi iz Azije - oni su trebali biti ovdje pred tobom i podnijeti tužbu, ako što imaju protiv mene! ²⁰ Ili neka ovi sami reknu kakav zločin na meni nađoše kad sam stajao pred Vijećem, ²¹ osim ako nije zbog one jedne riječi što je uzviknuh dok stajah među njima: 'Zbog uskrsnuća mrtvih sudi mi se danas pred vama!'«

²² Feliks, koji je bio pomnije upućen s obzirom na Put, odgodi parnicu rekavši: »Kad dođe zapovjednik Lizija, riješit ću vaš slučaj.« ²³ A stotniku zapovjedi da Pavla čuva, te da ima povlastice i da nikomu od njegovih ne priječi da ga poslužuje.

²⁴ Poslije nekoliko dana dođe Feliks sa svojom ženom Druzilom, koja bijaše Židovka, i posla po Pavla te ga sasluša o vjeri u Isusa Krista. ²⁵ Ali dok je Pavao raspravljao o pravednosti i uzdržljivosti i budućem Sudu, Feliks prestrašen reče: »Idi zasad, pozvat ću te kad budem imao vremena!« ²⁶ Ujedno se i nadao da će mu Pavao dati novaca, i zato ga je često pozivao i s njim razgovarao.

²⁷ A kad se navršiše dvije godine, dobi Feliks za nasljednika Porcija Festa. A Feliks, hoteći ugoditi Židovima, ostavi Pavla u okovima.