Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Deuteronomy 28:46-48
New English Translation

46 These curses[a] will be a perpetual sign and wonder with reference to you and your descendants.[b]

The Curse of Military Siege

47 “Because you have not served the Lord your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have, 48 instead in hunger, thirst, nakedness, and poverty[c] you will serve your enemies whom the Lord will send against you. They[d] will place an iron yoke on your neck until they have destroyed you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 28:46 tn Heb “they”; the referent (the curses mentioned previously) has been specified in the translation for clarity.
  2. Deuteronomy 28:46 tn Heb “seed” (so KJV, ASV).
  3. Deuteronomy 28:48 tn Heb “lack of everything.”
  4. Deuteronomy 28:48 tn Heb “he” (also later in this verse). The pronoun is a collective singular referring to the enemies (cf. CEV, NLT). Many translations understand the singular pronoun to refer to the Lord (cf. NAB, NASB, NIV, NCV, NRSV, TEV).
Listen to Deuteronomy 28:46-48
Close NIV

Deuteronomy 28:46-48
New International Version

46 They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.(A) 47 Because you did not serve(B) the Lord your God joyfully and gladly(C) in the time of prosperity, 48 therefore in hunger and thirst,(D) in nakedness and dire poverty, you will serve the enemies the Lord sends against you. He will put an iron yoke(E) on your neck(F) until he has destroyed you.

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 28:46-48
Close KJV

Deuteronomy 28:46-48
King James Version

46 And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

47 Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

48 Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 28:46-48
Close NKJV

Deuteronomy 28:46-48
New King James Version

46 And they shall be upon (A)you for a sign and a wonder, and on your descendants forever.

47 (B)“Because you did not serve the Lord your God with joy and gladness of heart, (C)for the abundance of everything, 48 therefore you shall serve your enemies, whom the Lord will send against you, in (D)hunger, in thirst, in nakedness, and in need of everything; and He (E)will put a yoke of iron on your neck until He has destroyed you.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 27
Deuteronomy 29
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days