Deuteronomy 1:39-41
Living Bible
39 I will give the land to the children they said would die in the wilderness. 40 But as for you of the older generation, turn around now and go on back across the desert toward the Red Sea.’
41 “Then they confessed, ‘We have sinned! We will go into the land and fight for it as the Lord our God has told us to.’ So they strapped on their weapons and thought it would be easy to conquer the whole area.
Read full chapter
Deuteronomio 1:39-41
La Nuova Diodati
39 E i vostri fanciulli, di cui avete detto che sarebbero divenuti preda i nemici, vostri figli, che oggi non conoscono né il bene né il male, sono quelli che vi entreranno; Io darò a loro ed essi lo possederanno.
40 Ma voi tornate indietro e incamminatevi verso il deserto, in direzione del Mar Rosso".
41 Allora voi rispondeste, dicendomi: "Abbiam peccato contro l'Eterno; noi saliremo e combatteremo esattamente come l'Eterno, il nostro DIO, ci ha ordinato". E ognuno di voi cinse le armi, e vi metteste temerariamente a salire verso la regione montuosa.
Read full chapter
Deuteronomy 1:39-41
New International Version
39 And the little ones that you said would be taken captive,(A) your children who do not yet know(B) good from bad—they will enter the land. I will give it to them and they will take possession of it. 40 But as for you, turn around and set out toward the desert along the route to the Red Sea.[a](C)”
41 Then you replied, “We have sinned against the Lord. We will go up and fight, as the Lord our God commanded us.” So every one of you put on his weapons, thinking it easy to go up into the hill country.
Footnotes
- Deuteronomy 1:40 Or the Sea of Reeds
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1991 by La Buona Novella s.c.r.l.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
