Deuteronomio 32:2-4

Nueva Traducción Viviente

²Que mi enseñanza caiga sobre ustedes como lluvia;
    que mi discurso se asiente como el rocío.
Que mis palabras caigan como lluvia sobre pastos suaves,
    como llovizna delicada sobre plantas tiernas.
³Proclamaré el nombre del Señor;
    ¡qué glorioso es nuestro Dios!
⁴Él es la Roca; sus obras son perfectas.
    Todo lo que hace es justo e imparcial.
Él es Dios fiel; nunca actúa mal.
    ¡Qué justo y recto es él!

Read full chapter

Deuteronomy 32:2-4

New International Version

²Let my teaching fall like rain^(A)
and my words descend like dew,^(B)
like showers^(C) on new grass,
like abundant rain on tender plants.

³I will proclaim^(D) the name of the Lord.^(E)
    Oh, praise the greatness^(F) of our God!
⁴He is the Rock,^(G) his works are perfect,^(H)
    and all his ways are just.
A faithful God^(I) who does no wrong,
    upright^(J) and just is he.^(K)

Read full chapter

Deuteronomy 32:2-4

English Standard Version

²May ^(A)my teaching drop as the rain,
    my speech distill as the dew,
like gentle rain upon the tender grass,
    and ^(B)like showers upon the herb.
³For I will proclaim the name of the Lord;
    ascribe ^(C)greatness to our God!