Deuteronomio 3:13-15
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
13 Ibinigay ko ang natirang bahagi ng Gilead at ng buong Bashan, na kaharian ni Og, sa kalahating lahi ni Manase. (Ang buong Argob sa Bashan ay tinatawag noon na Lupa ng mga Refaimeo.) 14 Si Jair na mula sa lahi ni Manase, ang nagmamay-ari ng buong Argob na sakop ng Bashan hanggang sa hangganan ng lupain ng mga Geshureo at ng mga Maacateo. Pinangalanan ni Jair ng mismong pangalan niya ang teritoryong ito, kaya hanggang sa ngayon, ang Bashan ay tinatawag na ‘Mga Bayan ni Jair.’ 15 Ibinigay ko ang Gilead sa pamilya ni Makir.
Read full chapter
Deuteronomy 3:13-15
New International Version
13 The rest of Gilead and also all of Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh.(A) (The whole region of Argob in Bashan used to be known as a land of the Rephaites.(B) 14 Jair,(C) a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maakathites;(D) it was named(E) after him, so that to this day Bashan is called Havvoth Jair.[a]) 15 And I gave Gilead to Makir.(F)
Footnotes
- Deuteronomy 3:14 Or called the settlements of Jair
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
