Alors l’Eternel lui dit : Voilà le pays que j’ai promis par serment à Abraham, à Isaac et à Jacob, lorsque je leur ai dit : « Je donnerai ce pays à vos descendants. » Je te l’ai fait voir de tes propres yeux, mais tu n’y entreras pas[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 34.4 Voir Gn 12.7 ; 26.3 ; 28.13.

Then the Lord said to him, “This is the land which (A)I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, ‘I will give it to your [a]descendants’; I have let you see it with your eyes, but you will not go over there.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 34:4 Lit seed

Then the Lord said to him, “This is the land I promised on oath(A) to Abraham, Isaac and Jacob(B) when I said, ‘I will give it(C) to your descendants.’ I have let you see it with your eyes, but you will not cross(D) over into it.”

Read full chapter

Then the Lord said to him, (A)“This is the land of which I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob, saying, ‘I will give it to your descendants.’ (B)I have caused you to see it with your eyes, but you shall not cross over there.”

Read full chapter