Font Size
Daniel 7:16-18
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
Daniel 7:16-18
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
16 Kaya lumapit ako sa isang nakatayo roon at nagtanong kung ano ang ibig sabihin ng nakita kong iyon. 17 Sinabi niya, ‘Ang apat na hayop ay nangangahulugan ng apat na haring maghahari sa mundo. 18 Pero ang mga banal[a] ng Kataas-taasang Dios ang siyang bibigyan ng kapangyarihang maghari magpakailanman.’
Read full chapterFootnotes
- 7:18 mga banal: Maaaring ang ibig sabihin ay mga anghel o/at mga mamamayan ng Dios.
Daniel 7:16-18
Ang Biblia (1978)
Daniel 7:16-18
Ang Biblia (1978)
16 Ako'y lumapit sa (A)isa sa kanila na nakatayo, at itinanong ko sa kaniya ang katotohanan tungkol sa lahat na ito. Sa gayo'y kaniyang isinaysay sa akin, at ipinaaninaw niya sa akin ang kahulugan ng mga bagay.
17 Ang mga dakilang hayop na ito na apat, ay apat na hari, na magbabangon sa lupa.
18 Nguni't ang mga banal ng Kataastaasan ay magsisitanggap ng kaharian, at aariin[a] ang kaharian magpakailan man, sa makatuwid baga'y magpakakailan-kailan man.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 7:18 Mat. 25:34. Apoc. 20:4; 22:5.
Daniel 7:16-18
New International Version
Daniel 7:16-18
New International Version
16 I approached one of those standing there and asked him the meaning of all this.
“So he told me and gave me the interpretation(A) of these things: 17 ‘The four great beasts are four kings that will rise from the earth. 18 But the holy people(B) of the Most High will receive the kingdom(C) and will possess it forever—yes, for ever and ever.’(D)
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) 
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.