Daniel 10:2-4

Segond 21

²A cette époque-là, moi, Daniel, j’ai été trois semaines dans le deuil. ³Je n’ai mangé aucune nourriture raffinée, il n'est entré ni viande ni vin dans ma bouche et je ne me suis pas parfumé jusqu'à la fin des trois semaines.

⁴Le vingt-quatrième jour du premier mois, j'étais au bord du grand fleuve, c’est-à-dire le Tigre.

Read full chapter

Daniel 10:2-4

King James Version

²In those days I Daniel was mourning three full weeks.

³I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.

⁴And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

Read full chapter

Daniel 10:2-4

New King James Version

²In those days I, Daniel, was mourning three full weeks. ³I ate no ^[a]pleasant food, no meat or wine came into my mouth, nor did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.

⁴Now on the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, that is, the ^[b]Tigris,

Read full chapter

Footnotes

Daniel 10:3 desirable
Daniel 10:4 Heb. Hiddekel

Daniel 10:2-4

New International Version

²At that time I, Daniel, mourned^(A) for three weeks. ³I ate no choice food; no meat or wine touched my lips;^(B) and I used no lotions at all until the three weeks were over.

⁴On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank^(C) of the great river, the Tigris,^(D)

Read full chapter

Daniel 10:2-4

English Standard Version

²In those days I, Daniel, was mourning for ^(A)three weeks. ³I ate no delicacies, no meat or wine entered my mouth, nor did I ^(B)anoint myself at all, for ^(C)the full three weeks. ⁴On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing ^(D)on the bank of the great river (^(E)that is, the Tigris)