Excité par le vin, Balthazar ordonna d’apporter les coupes d’or et d’argent que Nabuchodonosor, son père[a], avait rapportées du temple de Jérusalem[b]. Il voulait s’en servir pour boire, lui et ses hauts dignitaires, ses femmes et ses concubines[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.2 Voir v. 1 et note, 11, 18 ; Jr 27.7.
  2. 5.2 Voir 1.2 ; 2 R 25.14-15.
  3. 5.2 Le sens de ces deux mots est incertain. On a retrouvé le second dans les papyrus d’Eléphantine en Egypte, datant du ve siècle av. J.-C., avec le sens de femmes de service.

While Belshazzar was drinking(A) his wine, he gave orders to bring in the gold and silver goblets(B) that Nebuchadnezzar his father[a] had taken from the temple in Jerusalem, so that the king and his nobles, his wives and his concubines(C) might drink from them.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:2 Or ancestor; or predecessor; also in verses 11, 13 and 18