Colossians 3:9-11
Mounce Reverse Interlinear New Testament
9 Stop mē lying pseudomai to eis one allēlōn another , since you have put apekdyomai off the ho old palaios man anthrōpos with syn · ho its autos practices praxis, 10 and kai have put endyō on the ho new neos man , which ho is being renewed anakainoō in eis knowledge epignōsis after kata the image eikōn of ho its autos creator ktizō. 11 Here hopou there is no ou longer Greek Hellēn and kai Jew Ioudaios, circumcised peritomē and kai uncircumcised akrobystia, barbarian barbaros, Scythian Skythēs, slave and free eleutheros, but alla Christ Christos is · ho all pas and kai in en all pas.
Read full chapter
Colossians 3:9-11
English Standard Version
9 (A)Do not lie to one another, seeing that (B)you have put off (C)the old self[a] with its practices 10 and (D)have put on (E)the new self, (F)which is being renewed in knowledge (G)after the image of (H)its creator. 11 (I)Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[b] free; but Christ is (J)all, and in all.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:9 Greek man; also as supplied in verse 10
- Colossians 3:11 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for Bondservants in verse 22
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
