Coloseni 1:16-18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Pentru că prin El(A) au fost făcute toate lucrurile care sunt în ceruri şi pe pământ, cele văzute şi cele nevăzute: fie scaune de domnii(B), fie dregătorii, fie domnii, fie stăpâniri. Toate au fost făcute prin El(C) şi pentru El. 17 El(D) este mai înainte de toate lucrurile şi toate se ţin prin El. 18 El(E) este Capul trupului, al Bisericii. El este începutul, Cel întâi născut(F) dintre cei morţi, pentru ca în toate lucrurile să aibă întâietate.
Read full chapter
Colossians 1:16-18
New International Version
16 For in him all things were created:(A) things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities;(B) all things have been created through him and for him.(C) 17 He is before all things,(D) and in him all things hold together. 18 And he is the head(E) of the body, the church;(F) he is the beginning and the firstborn(G) from among the dead,(H) so that in everything he might have the supremacy.
Colossians 1:16-18
King James Version
16 For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
17 And he is before all things, and by him all things consist.
18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Read full chapter
Colossians 1:16-18
New King James Version
16 For (A)by Him all things were created that are in heaven and that are on earth, visible and invisible, whether thrones or (B)dominions or [a]principalities or [b]powers. All things were created (C)through Him and for Him. 17 (D)And He is before all things, and in Him (E)all things consist. 18 And (F)He is the head of the body, the church, who is the beginning, (G)the firstborn from the dead, that in all things He may have the preeminence.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:16 rulers
- Colossians 1:16 authorities
Colossians 1:16-18
English Standard Version
16 For by[a] him all things were created, (A)in heaven and on earth, visible and invisible, whether (B)thrones or (C)dominions or rulers or authorities—all things were created (D)through him and for him. 17 And (E)he is before all things, and in him all things (F)hold together. 18 And (G)he is the head of the body, the church. He is (H)the beginning, (I)the firstborn from the dead, that in everything he might be preeminent.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:16 That is, by means of; or in
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.



