Awit 51:13-15

Ang Dating Biblia (1905)

¹³Kung magkagayo'y ituturo ko sa mga mananalangsang ang iyong mga lakad; at ang mga makasalanan ay mangahihikayat sa iyo.

¹⁴Iligtas mo ako sa salang pagbububo ng dugo, Oh Dios, ikaw na Dios ng aking kaligtasan; at ang aking dila ay aawit ng malakas tungkol sa iyong katuwiran.

¹⁵Oh Panginoon, bukhin mo ang aking mga labi; at ang aking bibig ay magsasaysay ng iyong kapurihan.

Read full chapter

'Awit 51:13-15' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.

Mga Awit 51:13-15

Ang Biblia (1978)

¹³Kung magkagayo'y ituturo ko sa mga mananalangsang ang iyong mga lakad;
At ang mga makasalanan ay ^(A)mangahihikayat sa iyo.
¹⁴Iligtas mo ako sa salang pagbububo ng dugo, Oh Dios, ikaw na Dios ng aking kaligtasan;
At ang aking dila ay aawit ng malakas tungkol sa iyong katuwiran.
¹⁵Oh Panginoon, bukhin mo ang aking mga labi;
At ang aking bibig ay magsasaysay ng iyong kapurihan.

Read full chapter

Psalm 51:13-15

New International Version

¹³Then I will teach transgressors your ways,^(A)
    so that sinners^(B) will turn back to you.^(C)
¹⁴Deliver me^(D) from the guilt of bloodshed,^(E) O God,
    you who are God my Savior,^(F)
    and my tongue will sing of your righteousness.^(G)
¹⁵Open my lips, Lord,^(H)
    and my mouth will declare your praise.