Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ADB1905

Awit 114:1-2
Ang Dating Biblia (1905)

114 Nang lumabas ang Israel sa Egipto, ang sangbahayan ni Jacob mula sa bayang may ibang wika;

2 Ang Juda ay naging kaniyang santuario, ang Israel ay kaniyang sakop.

Read full chapter
Close ABTAG1978

Mga Awit 114:1-2
Ang Biblia (1978)

Ang pagliligtas ng Panginoon sa Israel mula sa Egipto.

114 Nang (A)lumabas ang Israel sa Egipto,
Ang sangbahayan ni Jacob (B)mula sa bayang may ibang wika;
2 (C)Ang Juda ay naging kaniyang santuario,
(D)Ang Israel ay kaniyang sakop.

Read full chapter
Listen to Psalm 114:1-2
Close NIV

Psalm 114:1-2
New International Version

Psalm 114

1 When Israel came out of Egypt,(A)
    Jacob from a people of foreign tongue,
2 Judah(B) became God’s sanctuary,(C)
    Israel his dominion.

Read full chapter
Next
Awit 113
Awit 115
Next
dropdown
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)

Public Domain

Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)

Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV