Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NBLA

Apocalipsis 9:5-7
Nueva Biblia de las Américas

5 No se les permitió matar a nadie[a], sino atormentarlos por cinco meses(A). Su tormento era como el tormento de un escorpión cuando pica[b] al hombre(B). 6 En aquellos días los hombres buscarán la muerte y no la hallarán(C); y ansiarán morir, y la muerte huirá[c] de ellos.

7 El aspecto[d] de las langostas era semejante al de caballos dispuestos para la batalla(D), y sobre sus cabezas tenían como coronas que parecían de oro, y sus caras eran como rostros humanos.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:5 Lit. Y se les concedió no matarlos.
  2. 9:5 Lit. hiere.
  3. 9:6 Lit. huye.
  4. 9:7 Lit. las apariencias.
Close RVR1960

Apocalipsis 9:5-7
Reina-Valera 1960

5 Y les fue dado, no que los matasen, sino que los atormentasen cinco meses; y su tormento era como tormento de escorpión cuando hiere al hombre. 6 Y en aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero no la hallarán; y ansiarán morir, pero la muerte huirá de ellos.(A)

7 El aspecto de las langostas era semejante a caballos preparados para la guerra;(B) en las cabezas tenían como coronas de oro; sus caras eran como caras humanas;

Read full chapter
Listen to Apocalipsis 9:5-7
Close NVI

Apocalipsis 9:5-7
Nueva Versión Internacional

5 No se les dio permiso para matarlas, sino solo para atormentarlas durante cinco meses. Su tormento es como el producido por la picadura de un escorpión. 6 En aquellos días la gente buscará la muerte, pero no la encontrará; desearán morir, pero la muerte huirá de ellos.

7 El aspecto de las langostas era como de caballos equipados para la guerra. Llevaban en la cabeza algo que parecía una corona de oro y su cara se asemejaba a un rostro humano.

Read full chapter
Listen to Revelation 9:5-7
Close NIV

Revelation 9:5-7
New International Version

5 They were not allowed to kill them but only to torture them for five months.(A) And the agony they suffered was like that of the sting of a scorpion(B) when it strikes. 6 During those days people will seek death but will not find it; they will long to die, but death will elude them.(C)

7 The locusts looked like horses prepared for battle.(D) On their heads they wore something like crowns of gold, and their faces resembled human faces.(E)

Read full chapter
Next
Apocalipsis 8
Apocalipsis 10
Next
dropdown
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV