Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NBLA

Apocalipsis 3:9-11
Nueva Biblia de las Américas

9 Por tanto, Yo entregaré[a]a aquellos de la sinagoga de Satanás(A)que se dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten; Yo haré que vengan y se postren a[b]tus pies(B), y sepan que Yo te he amado(C). 10 Porque has guardado la palabra(D)de Mi perseverancia(E), Yo también te guardaré(F)de la hora de la prueba[c](G), esa hora que está por venir sobre todo el mundo(H)para poner a prueba[d]a los que habitan sobre la tierra(I).

11 ’Vengo pronto(J) . Retén firme lo que tienes(K) , para que nadie tome tu corona(L) .

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:9 Lit. doy.
  2. 3:9 Lit. delante de.
  3. 3:10 O tentación.
  4. 3:10 O tentar.
Listen to Apocalipsis 3:9-11
Close NVI

Apocalipsis 3:9-11
Nueva Versión Internacional

9 Voy a hacer que los de la sinagoga de Satanás, esos que se autodenominan judíos y no lo son porque mienten, vayan a postrarse a tus pies y reconozcan que yo te he amado. 10 Ya que has guardado mi mandato de ser constante, yo por mi parte te guardaré de la hora de prueba, que vendrá sobre el mundo entero para poner a prueba a los que viven en la tierra.

11 »Vengo pronto. Aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.

Read full chapter
Close RVR1960

Apocalipsis 3:9-11
Reina-Valera 1960

9 He aquí, yo entrego de la sinagoga de Satanás a los que se dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten; he aquí, yo haré que vengan y se postren a tus pies,(A) y reconozcan que yo te he amado. 10 Por cuanto has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré de la hora de la prueba que ha de venir sobre el mundo entero, para probar a los que moran sobre la tierra. 11 He aquí, yo vengo pronto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Read full chapter
Close ABTAG1978

Apocalipsis 3:9-11
Ang Biblia (1978)

9 Narito, ibinibigay ko (A)sa sinagoga ni Satanas, ang mga nagsasabing sila'y mga Judio, at sila'y hindi, kundi nangagbubulaan; narito, sila'y (B)aking papapariyanin at pasasambahin sa harap ng iyong mga paa, at nang maalamang ikaw ay aking inibig.

10 Sapagka't tinupad mo ang salita ng aking pagtitiis, ikaw naman ay aking iingatan sa panahon ng pagsubok, na darating sa buong sanglibutan, upang subukin ang mga nananahan sa ibabaw ng lupa.

11 (C)Ako'y dumarating na madali: (D)panghawakan mong matibay ang nasa iyo, upang huwag kunin ng sinoman ang (E)iyong putong.

Read full chapter
Next
Apocalipsis 2
Apocalipsis 4
Next
dropdown
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)

Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978

Philippine Bible Society - Making the Bible Known