Apocalipsis 3:12-14
Reina Valera Contemporánea
12 Al que salga vencedor lo convertiré en columna del templo de mi Dios, y nunca más saldrá de allí. Sobre él escribiré el nombre de mi Dios y el de su ciudad, es decir, de la nueva Jerusalén que desciende del cielo(A) de mi Dios, y también mi nuevo nombre. 13 El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
Mensaje a la iglesia de Laodicea
14 »Escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: Así dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:(B)
Read full chapter
Revelation 3:12-14
New International Version
12 The one who is victorious(A) I will make a pillar(B) in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God(C) and the name of the city of my God,(D) the new Jerusalem,(E) which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on them my new name. 13 Whoever has ears, let them hear(F) what the Spirit says to the churches.
To the Church in Laodicea
14 “To the angel of the church in Laodicea(G) write:
Revelation 3:12-14
King James Version
12 Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.
13 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
14 And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
Read full chapter
Revelation 3:12-14
New King James Version
12 He who overcomes, I will make him (A)a pillar in the temple of My God, and he shall (B)go out no more. (C)I will write on him the name of My God and the name of the city of My God, the (D)New Jerusalem, which (E)comes down out of heaven from My God. (F)And I will write on him My new name.
13 (G)“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.” ’
The Lukewarm Church
14 “And to the [a]angel of the church [b]of the Laodiceans write,
(H)‘These things says the Amen, (I)the Faithful and True Witness, (J)the Beginning of the creation of God:
Read full chapterFootnotes
- Revelation 3:14 Or messenger
- Revelation 3:14 NU, M in Laodicea
Revelation 3:12-14
English Standard Version
12 (A)The one who conquers, I will make him (B)a pillar in the temple of my God. Never shall he go out of it, and I will write on him (C)the name of my God, and (D)the name of the city of my God, (E)the new Jerusalem, (F)which comes down from my God out of heaven, and my own (G)new name. 13 (H)He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’
To the Church in Laodicea
14 “And to the angel of the church in Laodicea write: ‘The words of the (I)Amen, (J)the faithful and true witness, (K)the beginning of God's creation.
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.