20 At nakita ko ang isang anghel na nananaog mula sa langit, ^(A)na may susi ng kalaliman at isang malaking tanikala sa kaniyang kamay.

² At sinunggaban niya ^(B)ang dragon, ^(C)ang matandang ahas, na siyang Diablo at Satanas, at ginapos na isang libong taon,

³ At siya'y ibinulid sa kalaliman at sinarhan, at ^(D)tinatakan ito sa ibabaw niya, upang huwag ng magdaya sa mga bansa, hanggang sa maganap ang isang libong taon: pagkatapos nito ay kailangang siya'y pawalang kaunting panahon.

⁴ At nakakita ako ng mga ^(E)luklukan, at may mga nagsisiluklok sa mga ito, ^(F)sila'y pinagkalooban ng paghatol: at nakita ko ^(G)ang mga kaluluwa ng mga pinugutan ng ulo dahil sa patotoo ni Jesus, at dahil sa salita ng Dios, at ^(H)ang mga hindi sumamba sa hayop, o sa ^(I)kaniyang larawan man, at hindi tumanggap ng tanda sa kanilang noo at sa kanilang kamay; at sila'y nangabuhay, at ^(J)nagsipagharing kasama ni Cristo sa loob ng isang libong taon.

⁵ Ang mga iba sa mga patay ay hindi nangabuhay hanggang sa naganap ang isang libong taon. Ito ^(K)ang unang pagkabuhay na maguli.

⁶ Mapalad at banal ang makalakip sa unang pagkabuhay na maguli: sa mga ito'y walang kapangyarihan ^(L)ang ikalawang kamatayan; kundi sila'y magiging ^(M)mga saserdote ng Dios at ni Cristo, at mangaghaharing kasama niya sa loob ng isang libong taon.

⁷ At kung maganap na ang isang libong taon, si Satanas ay kakalagan ^(N)sa kaniyang bilangguan,

⁸ At lalabas upang dumaya sa mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, ^(O)sa Gog at sa Magog, ^(P)upang tipunin sila sa pagbabaka: na ang bilang nila ay gaya ng buhangin sa dagat.

⁹ At ^(Q)nangagsipanhik sila sa kalaparan ng lupa, at kinubkob ang kampamento ng mga banal, at ^(R)ang bayang iniibig: at bumaba ang ^(S)apoy mula sa langit, at sila'y nasupok.

¹⁰ At ang diablo na dumaya sa kanila ay ibinulid sa dagatdagatang apoy at asupre, ^(T)na kinaroroonan din naman ng hayop at ng bulaang propeta; at sila'y pahihirapan araw at gabi magpakailan kailan man.

¹¹ At nakita ko ang isang malaking luklukang maputi, at ang nakaluklok doon, na sa kaniyang harapan, ^(U)ang lupa at ang langit ay tumakas; at ^(V)walang nasumpungang kalalagyan nila.

¹² At nakita ko ang mga patay, malalaki at maliliit, na nangakatayo sa harapan ng luklukan; at nangabuksan ^(W)ang mga aklat: ^(X)at nabuksan ang ibang aklat, na siyang aklat ng buhay: at ang mga patay ay hinatulan ayon sa mga bagay na nasusulat sa mga aklat, ^(Y)ayon sa kanilang mga gawa.

¹³ At ibinigay ng dagat ang mga patay na nasa kaniya; ^(Z)at ibinigay ng kamatayan at ng Hades ang mga patay na nasa kanila: at sila'y hinatulan bawa't tao ayon sa kanikaniyang mga gawa.

¹⁴ At ^(AA)ang kamatayan at ang Hades ay ibinulid sa dagatdagatang apoy. Ito ^(AB)ang ikalawang kamatayan, sa makatuwid ay ang dagatdagatang apoy.

¹⁵ At kung ang sinoman ay hindi nasumpungang nakasulat sa aklat ng buhay, ay ibinulid sa dagatdagatang apoy.