Add parallel Print Page Options

El juicio ante el trono blanco

11 Vi un gran trono(A) blanco y a Aquel que estaba sentado en él, de cuya presencia[a] huyeron la tierra y el cielo(B), y no se halló lugar para ellos(C). 12 También vi a los muertos, grandes y pequeños(D), de pie delante del trono, y los libros fueron abiertos(E). Otro libro fue abierto, que es el libro de la vida(F), y los muertos fueron juzgados por lo que estaba escrito en los libros(G), según sus obras(H). 13 El mar entregó los muertos que estaban en él, y la Muerte y el Hades[b](I) entregaron a los muertos que estaban en ellos(J). Y fueron juzgados, cada uno según sus obras(K).

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:11 Lit. cuyo rostro.
  2. 20:13 I.e. la región de los muertos.

El juicio final

11 Entonces vi un gran trono blanco, y al que estaba sentado en él. Y en su presencia desaparecieron la tierra y el cielo, y nadie volvió a verlos. 12 Y vi que todos los que habían muerto, tanto los humildes como los poderosos, estaban de pie delante del trono. Y fueron abiertos los libros donde está escrito todo lo que cada uno hizo. También se abrió el libro donde están escritos los nombres de todos los que vivirán con Dios para siempre. Los muertos fueron juzgados de acuerdo con lo que habían hecho y con lo que decían los libros. 13 Los que murieron en el mar se presentaron delante de Dios para que él los juzgara, y lo mismo hicieron los que estaban en el reino de la muerte. Todos los muertos fueron juzgados de acuerdo con lo que habían hecho.

Read full chapter

The Judgment of the Dead

11 Then I saw a great white throne(A) and him who was seated on it. The earth and the heavens fled from his presence,(B) and there was no place for them. 12 And I saw the dead, great and small,(C) standing before the throne, and books were opened.(D) Another book was opened, which is the book of life.(E) The dead were judged(F) according to what they had done(G) as recorded in the books. 13 The sea gave up the dead that were in it, and death and Hades(H) gave up the dead(I) that were in them, and each person was judged according to what they had done.(J)

Read full chapter