Font Size
Apocalipsis 11:14-16
Dios Habla Hoy
Apocalipsis 11:14-16
Dios Habla Hoy
14 Pasó el segundo desastre, pero pronto viene el tercero.
La séptima trompeta
15 El séptimo ángel tocó su trompeta, y se oyeron fuertes voces en el cielo, que decían:
«El reino del mundo
es ya de nuestro Señor y de su Mesías,
y reinarán por todos los siglos.»
16 Los veinticuatro ancianos que estaban sentados en sus tronos delante de Dios, se inclinaron hasta el suelo y adoraron a Dios,
Read full chapter
Apocalipsis 11:14-16
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 11:14-16
Nueva Versión Internacional
14 El segundo ¡ay! ya pasó, pero se acerca el tercero.
La séptima trompeta
15 Tocó el séptimo ángel su trompeta y en el cielo resonaron fuertes voces que decían:
«El reino del mundo ha pasado a ser de nuestro Señor y de su Cristo,
y él reinará por los siglos de los siglos».
16 Los veinticuatro ancianos que estaban sentados en sus tronos delante de Dios se postraron rostro en tierra y adoraron a Dios
Read full chapter
Apocalipsis 11:14-16
Traducción en lenguaje actual
Apocalipsis 11:14-16
Traducción en lenguaje actual
14 Ése fue el segundo desastre, pero el tercero viene pronto.
La séptima trompeta
15 El séptimo ángel tocó su trompeta, y en el cielo se oyeron fuertes voces que decían:
«Nuestro Dios y su Mesías
ya gobiernan sobre todo el mundo,
y reinarán para siempre.»
16 Y los veinticuatro ancianos que están sentados en sus tronos, delante de Dios, se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente y adoraron a Dios,
Read full chapter
Revelation 11:14-16
New International Version
Revelation 11:14-16
New International Version
14 The second woe has passed; the third woe is coming soon.(A)
The Seventh Trumpet
15 The seventh angel sounded his trumpet,(B) and there were loud voices(C) in heaven, which said:
“The kingdom of the world has become
the kingdom of our Lord and of his Messiah,(D)
and he will reign for ever and ever.”(E)
16 And the twenty-four elders,(F) who were seated on their thrones before God, fell on their faces(G) and worshiped God,
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.