Font Size
Apocalipsis 11:12-14
Nueva Versión Internacional (Castilian)
Apocalipsis 11:12-14
Nueva Versión Internacional (Castilian)
12 Entonces los dos testigos oyeron una potente voz del cielo que les decía: «Subid aquí». Y subieron al cielo en una nube, a la vista de sus enemigos.
13 En ese mismo instante se produjo un violento terremoto y se derrumbó la décima parte de la ciudad. Perecieron siete mil personas, pero los sobrevivientes, llenos de temor, dieron gloria al Dios del cielo.
14 El segundo ¡ay! ya pasó, pero se acerca el tercero.
Read full chapter
Apocalipsis 11:12-14
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 11:12-14
Reina-Valera 1960
12 Y oyeron una gran voz del cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una nube;(A) y sus enemigos los vieron. 13 En aquella hora hubo un gran terremoto,(B) y la décima parte de la ciudad se derrumbó, y por el terremoto murieron en número de siete mil hombres; y los demás se aterrorizaron, y dieron gloria al Dios del cielo.
14 El segundo ay pasó; he aquí, el tercer ay viene pronto.
Read full chapter
Revelation 11:12-14
New International Version
Revelation 11:12-14
New International Version
12 Then they heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here.”(A) And they went up to heaven in a cloud,(B) while their enemies looked on.
13 At that very hour there was a severe earthquake(C) and a tenth of the city collapsed. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the survivors were terrified and gave glory(D) to the God of heaven.(E)
14 The second woe has passed; the third woe is coming soon.(F)
Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.