Font Size
Apocalipsa 9:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Apocalipsa 9:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Aveau părul ca părul de femeie şi dinţii(A) lor erau ca dinţii de lei. 9 Aveau nişte platoşe ca nişte platoşe de fier; şi vuietul pe care-l făceau aripile lor era ca(B) vuietul unor care trase de mulţi cai, care se aruncă la luptă. 10 Aveau(C) nişte cozi ca de scorpii, cu bolduri. Şi în cozile lor stătea puterea pe care o aveau ca să vatăme pe oameni cinci luni.
Read full chapter
Apocalipsa 9:8-10
Nouă Traducere În Limba Română
Apocalipsa 9:8-10
Nouă Traducere În Limba Română
8 aveau părul ca părul de femeie şi dinţii ca de leu, 9 aveau platoşe ca nişte platoşe de fier, iar zgomotul făcut de aripile lor era ca zgomotul multor care trase de cai care aleargă în război. 10 Aveau cozi, ca scorpionii, şi ace, şi în cozile lor le stătea puterea de a face rău oamenilor timp de cinci luni.
Read full chapter
Revelation 9:8-10
New International Version
Revelation 9:8-10
New International Version
8 Their hair was like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth.(A) 9 They had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the thundering of many horses and chariots rushing into battle.(B) 10 They had tails with stingers, like scorpions, and in their tails they had power to torment people for five months.(C)
Revelation 9:8-10
King James Version
Revelation 9:8-10
King James Version
8 And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
9 And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
10 And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.
Read full chapter
Revelation 9:8-10
New King James Version
Revelation 9:8-10
New King James Version
8 They had hair like women’s hair, and (A)their teeth were like lions’ teeth. 9 And they had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was (B)like the sound of chariots with many horses running into battle. 10 They had tails like scorpions, and there were stings in their tails. Their power was to hurt men five months.
Read full chapter
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.