Font Size
Apocalipsa 16:7-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Apocalipsa 16:7-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Şi am auzit altarul zicând: „Da, Doamne(A) Dumnezeule, Atotputernice, adevărate(B) şi drepte sunt judecăţile Tale!” 8 Al patrulea a vărsat potirul lui peste(C) soare. Şi(D) soarelui i s-a dat să dogorească pe oameni cu focul lui. 9 Şi oamenii au fost dogoriţi de o arşiţă mare şi au(E) hulit Numele Dumnezeului care are stăpânire peste aceste urgii şi(F) nu s-au pocăit ca să-I(G) dea slavă.
Read full chapter
Apocalipsa 16:7-9
Nouă Traducere În Limba Română
Apocalipsa 16:7-9
Nouă Traducere În Limba Română
7 Şi am auzit altarul spunând:
„Da, Doamne, Dumnezeule Atotputernic,
judecăţile Tale sunt adevărate şi drepte!“
8 Al patrulea şi-a vărsat vasul peste soare. Şi soarelui i s-a dat să-i pârjolească pe oameni cu foc. 9 Oamenii au fost pârjoliţi de căldura lui arzătoare şi au blasfemiat Numele lui Dumnezeu, Cel Care are autoritate peste aceste urgii. Şi nu s-au pocăit şi nu I-au dat slavă.
Read full chapter
Revelation 16:7-9
New International Version
Revelation 16:7-9
New International Version
7 And I heard the altar(A) respond:
8 The fourth angel(D) poured out his bowl on the sun,(E) and the sun was allowed to scorch people with fire.(F) 9 They were seared by the intense heat and they cursed the name of God,(G) who had control over these plagues, but they refused to repent(H) and glorify him.(I)
Revelation 16:7-9
New King James Version
Revelation 16:7-9
New King James Version
7 And I heard [a]another from the altar saying, “Even so, (A)Lord God Almighty, (B)true and righteous are Your judgments.”
Fourth Bowl: Men Are Scorched
8 Then the fourth angel poured out his bowl (C)on the sun, (D)and power was given to him to scorch men with fire. 9 And men were scorched with great heat, and they (E)blasphemed the name of God who has power over these plagues; (F)and they did not repent (G)and give Him glory.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 16:7 NU, M omit another from
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.