Apocalipsa 11

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

11 Apoi mi s-a dat o trestie^(A) asemenea unei prăjini şi mi s-a zis: „Scoală-te^(B) şi măsoară Templul lui Dumnezeu, altarul şi pe cei ce se închină în el. ² Dar curtea^(C) de afară a Templului las-o la o parte nemăsurată, căci^(D) a fost dată neamurilor, care vor călca^(E) în picioare sfânta cetate patruzeci^(F) şi două de luni. ³ Voi da celor doi martori^(G) ai mei să prorocească^(H) îmbrăcaţi în saci o^(I) mie două sute şaizeci de zile.” ⁴ Aceştia sunt cei doi^(J) măslini şi cele două sfeşnice care stau înaintea Domnului pământului. ⁵ Dacă umblă cineva să le facă rău, le iese din gură un foc^(K) care mistuie pe vrăjmaşii lor; şi dacă^(L) vrea cineva să le facă rău, trebuie să piară în felul acesta. ⁶ Ei au^(M) putere să închidă cerul, ca să nu cadă ploaie în zilele prorociei lor, şi au^(N) putere să prefacă apele în sânge şi să lovească pământul cu orice fel de urgie ori de câte ori vor voi. ⁷ Când îşi vor^(O) isprăvi mărturisirea lor, fiara^(P) care se ridică din^(Q) Adânc va^(R) face război cu ei, îi va birui şi-i va omorî. ⁸ Şi trupurile lor moarte vor zăcea în piaţa cetăţii^(S) celei mari, care, în înţeles duhovnicesc, se cheamă „Sodoma” şi „Egipt”, unde^(T) a fost răstignit şi Domnul lor. ⁹ Şi^(U) oameni din orice norod, din orice seminţie, de orice limbă şi de orice neam vor sta trei zile şi jumătate şi vor privi trupurile lor moarte şi^(V) nu vor da voie ca trupurile lor moarte să fie puse în mormânt. ¹⁰ Şi^(W) locuitorii de pe pământ se vor bucura şi se vor veseli de ei şi îşi vor trimite daruri^(X) unii altora, pentru că^(Y) aceşti doi proroci chinuiseră pe locuitorii pământului. ¹¹ Dar^(Z), după cele trei zile şi jumătate, duhul^(AA) de viaţă de la Dumnezeu a intrat în ei şi s-au ridicat în picioare şi o mare frică a apucat pe cei ce i-au văzut. ¹² Şi au auzit din cer un glas tare, care le zicea: „Suiţi-vă aici!” Şi^(AB) s-au suit într-un nor^(AC) spre cer, iar^(AD) vrăjmaşii lor i-au văzut. ¹³ În clipa aceea s-a^(AE) făcut un mare cutremur de pământ şi s-a prăbuşit a^(AF) zecea parte din cetate. Şapte mii de oameni au fost ucişi în cutremurul acesta de pământ. Şi cei rămaşi s-au îngrozit şi au^(AG) dat slavă Dumnezeului cerului. ¹⁴ A doua^(AH) nenorocire a trecut. Iată că a treia nenorocire vine curând. ¹⁵ Îngerul^(AI), al şaptelea a sunat din trâmbiţă. Şi^(AJ) în cer s-au auzit glasuri puternice, care ziceau: „Împărăţia^(AK) lumii a trecut în mâinile Domnului nostru şi ale Hristosului Său. Şi^(AL) El va împărăţi în vecii vecilor.” ¹⁶ Şi cei^(AM) douăzeci şi patru de bătrâni, care stăteau înaintea lui Dumnezeu pe scaunele lor de domnie, s-au aruncat cu feţele la pământ şi s-au închinat lui Dumnezeu ¹⁷ şi au zis: „Îţi mulţumim Doamne, Dumnezeule, Atotputernice, care^(AN) eşti şi care erai şi care vii, că ai pus mâna pe puterea Ta cea mare şi^(AO) ai început să împărăţeşti. ¹⁸ Neamurile^(AP) se mâniaseră, dar a venit^(AQ) mânia Ta; a venit vremea să judeci pe cei morţi, să răsplăteşti pe robii Tăi proroci, pe sfinţi şi pe cei ce se tem de Numele Tău, mici^(AR) şi mari, şi să^(AS) prăpădeşti pe cei ce prăpădesc pământul!” ¹⁹ Şi Templul^(AT) lui Dumnezeu, care este în cer, a fost deschis şi s-a văzut chivotul legământului Său, în Templul Său. Şi au^(AU) fost fulgere, glasuri, tunete, un cutremur de pământ şi^(AV) o grindină mare.