Font Size
Amos 5:19
New English Translation
Amos 5:19
New English Translation
19 Disaster will be inescapable,[a]
as if a man ran from a lion only to meet a bear,
then escaped into[b] a house,
leaned his hand against the wall,
and was bitten by a poisonous snake.
Amos 5:19
New American Standard Bible
Amos 5:19
New American Standard Bible
19 As when a man (A)flees from a lion
And a bear confronts him,
[a]Or he goes home, leans with his hand against the wall,
And a snake bites him.
Footnotes
- Amos 5:19 Or Then
Amos 5:19
New King James Version
Amos 5:19
New King James Version
19 It will be (A)as though a man fled from a lion,
And a bear met him!
Or as though he went into the house,
Leaned his hand on the wall,
And a serpent bit him!
Amos 5:19
New International Version
Amos 5:19
New International Version
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.