Acts 12:3
New English Translation
3 When he saw that this pleased the Jews,[a] he proceeded to arrest Peter too. (This took place during the feast of Unleavened Bread.)[b]
Read full chapterFootnotes
- Acts 12:3 tn This could be a reference to the Jewish people (so CEV) or to the Jewish leaders (so NLT). The statement in v. 4 that Herod intended to bring Peter “out to the people” (i.e., for a public trial) may suggest the former is somewhat more likely.
- Acts 12:3 sn This is a parenthetical note by the author.
Acts 12:3
New King James Version
3 And because he saw that it pleased the Jews, he proceeded further to seize Peter also. Now it was during (A)the Days of Unleavened Bread.
Read full chapter
Acts 12:3
New International Version
3 When he saw that this met with approval among the Jews,(A) he proceeded to seize Peter also. This happened during the Festival of Unleavened Bread.(B)
Acts 12:3
English Standard Version
3 and when he saw (A)that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. This was during (B)the days of Unleavened Bread.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.