Acts 27:2-4

New King James Version

²So, entering a ship of Adramyttium, we put to sea, meaning to sail along the coasts of Asia. ^(A)Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, was with us. ³And the next day we landed at Sidon. And Julius ^(B)treated Paul kindly and gave him liberty to go to his friends and receive care. ⁴When we had put to sea from there, we sailed under the shelter of Cyprus, because the winds were contrary.

Read full chapter

Acts 27:2-4

King James Version

²And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

³And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.

⁴And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.

Read full chapter

Acts 27:2-4

New American Standard Bible

²And we boarded an Adramyttian ship that was about to sail to the regions along the coast of ^[a]^(A)Asia, and put out to sea accompanied by ^(B)Aristarchus, a ^(C)Macedonian of ^(D)Thessalonica. ³The next day we put in at ^(E)Sidon; and Julius ^(F)treated Paul with consideration and ^(G)allowed him to go to his friends and receive care. ⁴From there we put out to sea and sailed under the shelter of ^(H)Cyprus, because ^(I)the winds were contrary.

Read full chapter

Footnotes

Acts 27:2 I.e., west coast province of Asia Minor

Acts 27:2-4

New International Version

²We boarded a ship from Adramyttium about to sail for ports along the coast of the province of Asia,^(A) and we put out to sea. Aristarchus,^(B) a Macedonian^(C) from Thessalonica,^(D) was with us.

³The next day we landed at Sidon;^(E) and Julius, in kindness to Paul,^(F) allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.^(G) ⁴From there we put out to sea again and passed to the lee of Cyprus because the winds were against us.^(H)