Font Size
3 Johannes 11-13
Schlachter 2000
3 Johannes 11-13
Schlachter 2000
11 Mein Lieber, ahme nicht das Böse nach, sondern das Gute! Wer Gutes tut, der ist aus Gott; wer aber Böses tut, der hat Gott nicht gesehen.
Schlussworte
12 Dem Demetrius wird von allen und von der Wahrheit selbst ein gutes Zeugnis ausgestellt; auch wir geben Zeugnis dafür, und ihr wisst, dass unser Zeugnis wahr ist.
13 Ich hätte vieles zu schreiben; aber ich will dir nicht mit Tinte und Feder schreiben.
Read full chapter
3 Johannes 11-13
Luther Bibel 1545
3 Johannes 11-13
Luther Bibel 1545
11 Mein Lieber, folge nicht nach dem Bösen, sondern dem Guten. Wer Gutes tut, der ist von Gott; wer Böses tut, der sieht Gott nicht.
12 Demetrius hat Zeugnis von jedermann und von der Wahrheit selbst; und wir zeugen auch, und ihr wisset, das unser Zeugnis wahr ist.
13 Ich hatte viel zu schreiben; aber ich will nicht mit der Tinte und der Feder an dich schreiben.
Read full chapter
3 John 11-13
New International Version
3 John 11-13
New International Version
11 Dear friend, do not imitate what is evil but what is good.(A) Anyone who does what is good is from God.(B) Anyone who does what is evil has not seen God.(C) 12 Demetrius is well spoken of by everyone(D)—and even by the truth itself. We also speak well of him, and you know that our testimony is true.(E)
13 I have much to write you, but I do not want to do so with pen and ink.
Schlachter 2000 (SCH2000)
Copyright © 2000 by Geneva Bible Society
Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
Copyright © 1545 by Public Domain
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.