Font Size
2 Koningen 16:7
BasisBijbel
2 Koningen 16:7
BasisBijbel
Het altaar van Damaskus
7 Koning Achaz stuurde boodschappers naar koning Tiglat-Pileser van Assur die hem moesten zeggen: "Ik ben uw dienaar en uw zoon. Kom mij alstublieft redden van koning Rezin van Aram en koning Peka van Israël. Want ze hebben mij met hun legers omsingeld."
Read full chapter
2 Koningen 16:7
Het Boek
2 Koningen 16:7
Het Boek
7 Koning Achaz stuurde een boodschapper naar koning Tiglatpileser van Assyrië en smeekte hem om hulp tegen de legers van Syrië en Israël.
Read full chapter
2 Kings 16:7
King James Version
2 Kings 16:7
King James Version
7 So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.
Read full chapter
2 Kings 16:7
New International Version
2 Kings 16:7
New International Version
7 Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser(A) king of Assyria, “I am your servant and vassal. Come up and save(B) me out of the hand of the king of Aram and of the king of Israel, who are attacking me.”
BasisBijbel (BB)
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
Het Boek (HTB)
Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.