2 Krönikeboken 8:2

Svenska Folkbibeln 2015

²byggde han upp de städer som Huram hade gett honom^[a] och lät Israels barn bosätta sig i dem.

8:2 de städer som Huram hade gett honom Kung Hiram fick tjugo städer av Salomo som han inte var nöjd med (1 Kung 9:11f). Han tycks här ge tillbaka dem.

2 Krönikeboken 8:2

Svenska 1917

²byggde Salomo upp de städer som Huram hade givit honom och lät Israels barn bosätta sig i dem.

²byggde han upp de städer som Huram hade givit honom, och han lät Israels barn bosätta sig i dem.

²Nu fortsatte han med att återuppbygga de städer som kung Hiram från Tyrus hade gett honom, och han lät en del av Israels folk bosätta sig där.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska 1917 (SV1917)

by Public Domain

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)