Add parallel Print Page Options

a Timoteo(A), amado hijo(B): Gracia(C), misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.

Fidelidad y dinamismo en el servicio cristiano

Doy gracias a Dios(D), a quien sirvo(E) con limpia conciencia(F) como lo hicieron mis antepasados[a], de que sin cesar, noche y día, me acuerdo de ti en mis oraciones[b](G), deseando verte(H), al acordarme de tus lágrimas(I), para llenarme de alegría.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:3 Lit. desde mis antepasados.
  2. 1:3 O peticiones.

a Timoteo,(A) amado hijo: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y de Jesucristo nuestro Señor.

Testificando de Cristo

Doy gracias a Dios, al cual sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar me acuerdo de ti en mis oraciones noche y día; deseando verte, al acordarme de tus lágrimas, para llenarme de gozo;

Read full chapter

saluda al querido hijo Timoteo. Que Dios Padre y Cristo Jesús nuestro Señor derramen su gracia, su misericordia y su paz sobre ti.

Acción de gracias

Al recordarte siempre en mis oraciones de día y de noche, doy gracias a Dios, a quien sirvo con una conciencia limpia, como sirvieron también mis antepasados. Me acuerdo siempre de tus lágrimas, y quisiera verte para llenarme de alegría.

Read full chapter

To Timothy,(A) my dear son:(B)

Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.(C)

Thanksgiving

I thank God,(D) whom I serve, as my ancestors did, with a clear conscience,(E) as night and day I constantly remember you in my prayers.(F) Recalling your tears,(G) I long to see you,(H) so that I may be filled with joy.

Read full chapter