2 Samuel 5:2-4

New International Version

²In the past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel on their military campaigns.^(A) And the Lord said^(B) to you, ‘You will shepherd^(C) my people Israel, and you will become their ruler.^(D)’”

³When all the elders of Israel had come to King David at Hebron, the king made a covenant^(E) with them at Hebron before the Lord, and they anointed^(F) David king over Israel.

⁴David was thirty years old^(G) when he became king, and he reigned^(H) forty^(I) years.

Read full chapter

2 Samuel 5:2-4

King James Version

²Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the Lord said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

³So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

⁴David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Read full chapter

2 Samuel 5:2-4

New American Standard Bible

²Previously, when Saul was king over us, ^(A)you were the one who led Israel ^[a]out and in. And the Lord said to you, ‘^(B)You will shepherd My people Israel, and you will be ^(C)a leader over Israel.’” ³So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David ^(D)made a covenant with them before the Lord in Hebron; then ^(E)they anointed David king over Israel. ⁴David was ^(F)thirty years old when he became king, and ^(G)he reigned for forty years.

Read full chapter

Footnotes

2 Samuel 5:2 I.e., to battle and in (returning) from battle

2 Samuel 5:2-4

New King James Version

²Also, in time past, when Saul was king over us, ^(A)you were the one who led Israel out and brought them in; and the Lord said to you, ^(B)‘You shall shepherd My people Israel, and be ruler over Israel.’ ” ³^(C)Therefore all the elders of Israel came to the king at Hebron, ^(D)and King David made a covenant with them at Hebron ^(E)before the Lord. And they anointed David king over Israel. ⁴David was ^(F)thirty years old when he began to reign, and ^(G)he reigned forty years.

Read full chapter

2 Samuel 5:2-4

English Standard Version

²In times past, when Saul was king over us, ^(A)it was you who led out and brought in Israel. And the Lord said to you, ^(B)‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince^[a] over Israel.’” ³So all the elders of Israel came to the king at Hebron, ^(C)and King David made a covenant with them at Hebron ^(D)before the Lord, and they anointed David king over Israel. ⁴David was thirty years old when he began to reign, and ^(E)he reigned forty years.