2 Re 14

Nuova Riveduta 1994

Amasia, re di Giuda

14 ^(A)Il secondo anno di Ioas, figlio di Ioacaz re d'*Israele, cominciò a regnare Amasia, figlio di Ioas, re di *Giuda. ² Aveva venticinque anni quando cominciò a regnare, e regnò ventinove anni a *Gerusalemme. Sua madre si chiamava Ioaddan, ed era di Gerusalemme.

³ Egli fece ciò che è giusto agli occhi del Signore; non però come *Davide suo padre; fece interamente come aveva fatto Ioas suo padre. ⁴ Tuttavia gli alti luoghi non furono soppressi; il popolo continuava a offrire sacrifici e incenso sugli alti luoghi. ⁵ Non appena il potere reale fu assicurato nelle sue mani, egli fece morire quei suoi servitori che avevano ucciso il re suo padre; ⁶ ma non fece morire i figli degli uccisori, secondo quanto è scritto nel libro della legge di *Mosè, dove il Signore ha dato questo comandamento: «Non si metteranno a morte i padri per colpa dei figli, né si metteranno a morte i figli per colpa dei padri; ma ognuno sarà messo a morte per il proprio peccato».

⁷ Egli uccise diecimila *Idumei nella valle del Sale; e in questa guerra conquistò Sela e le diede il nome di Iocteel^[a], che ha conservato fino a oggi.

⁸ Allora Amasia inviò dei messaggeri a Ioas, figlio di Ioacaz, figlio di Ieu, re d'Israele, per dirgli: «Vieni, affrontiamoci!» ⁹ Ioas, re d'Israele, mandò a dire ad Amasia, re di Giuda: «Il rovo del Libano mandò a dire al cedro del Libano: “Da' tua figlia in sposa a mio figlio”. E le bestie selvagge del Libano passarono, e calpestarono il rovo. ¹⁰ Tu hai sconfitto gli Idumei, e il tuo cuore ti ha reso orgoglioso. Godi la tua gloria, e stattene a casa tua. Perché impegnarti in una disgraziata impresa che porterebbe alla rovina te e il regno di Giuda insieme a te?» ¹¹ Ma Amasia non gli volle dar retta. Cosí Ioas, re d'Israele marciò contro Amasia; ed egli e Amasia, re di Giuda, si trovarono faccia a faccia a Bet-Semes, nel territorio di Giuda. ¹² Giuda fu sconfitto da Israele; gli uomini di Giuda fuggirono, ognuno alla sua tenda. ¹³ A Bet-Semes Ioas, re d'Israele, fece prigioniero Amasia, re di Giuda, figlio di Ioas, figlio di Acazia. Poi venne a Gerusalemme, e fece una breccia di quattrocento *cubiti^[b] nelle mura di Gerusalemme, dalla porta di Efraim alla porta dell'angolo. ¹⁴ E prese tutto l'oro e l'argento e tutti i vasi che si trovavano nella casa del Signore e nei tesori del palazzo del re; prese anche degli ostaggi, e se ne tornò a *Samaria.

¹⁵ Il resto delle azioni compiute da Ioas, il suo valore, e come combatté contro Amasia re di Giuda, sono cose scritte nel libro delle Cronache dei re d'Israele.

¹⁶ Ioas si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto a Samaria con i re d'Israele; e Geroboamo, suo figlio, regnò al suo posto.

¹⁷ Amasia, figlio di Ioas, re di Giuda, visse ancora quindici anni dopo la morte di Ioas, figlio di Ioacaz, re d'Israele.

¹⁸ Il resto delle azioni di Amasia si trova scritto nel libro delle Cronache dei re di Giuda.

¹⁹ Fu organizzata una congiura contro di lui a Gerusalemme; ed egli fuggí a Lachis; ma lo fecero inseguire fino a Lachis, e là fu messo a morte. ²⁰ Da quel luogo fu trasportato sopra cavalli, e quindi sepolto a Gerusalemme con i suoi padri nella *città di *Davide. ²¹ Tutto il popolo di Giuda prese *Azaria, che aveva allora sedici anni, e lo fece re al posto di Amasia suo padre. ²² Egli riconquistò Elat, la riscostruí e la annesse al regno di Giuda, dopo che il re Amasia si fu addormentato con i suoi padri.

Geroboamo II, re d'Israele

^23 (B)Nel quindicesimo anno di Amasia, figlio di Ioas, re di Giuda, cominciò a regnare a Samaria Geroboamo, figlio di Ioas, re d'Israele; e regnò quarantun anni.

²⁴ Egli fece quello che è male agli occhi del Signore; non si allontanò da nessuno dei peccati con i quali *Geroboamo, figlio di Nebat, aveva fatto peccare Israele. ²⁵ Egli ristabilí i confini d'Israele dall'ingresso di Camat al mare della pianura, come il Signore, Dio d'Israele, aveva detto per mezzo del suo servitore il *profeta *Giona, figlio di Amittai, che era di Gat-Efer. ²⁶ Il Signore aveva visto che l'afflizione d'Israele era amarissima, che schiavi e liberi erano ridotti all'estremo, e che non c'era piú nessuno che soccorresse Israele. ²⁷ Il Signore non aveva parlato ancora di cancellare il nome d'Israele da sotto al cielo; quindi li salvò, per mezzo di Geroboamo, figlio di Ioas.

²⁸ Il resto delle azioni di Geroboamo, tutto quello che fece, il suo valore in guerra, e come riconquistò a Israele *Damasco e Camat che erano appartenute a Giuda, si trova scritto nel libro delle Cronache dei re d'Israele.

²⁹ Geroboamo si addormentò con i suoi padri, i re d'Israele; e Zaccaria, suo figlio, regnò al suo posto.